어떻게 여행 Pried 내 고향 블라인더를 엽니 다

Table of Contents

나는 유럽으로의 첫 여행을 결코 잊지 않을 것이다. 나는 노르웨이 친척을 방문하기 위해 전적으로 조부모와 부모의 음모에 의해 옛 나라로 끌려 간 14 세의 갱단이었다. 나는 가고 싶지 않았다. 그것은 단지 이해가되지 않았습니다.

시차는 문제가 아니 었습니다. 그것은 십대 문화였습니다-충격:환타가 없습니다. 햄버거가 없습니다. 그러나 며칠 후 나는 솔로에 대한 야생이었다(노르웨이의 오렌지 팝)및 pølser wieners 에 중독. 주의 멋진 여성과 그 털이 겨드랑이—나가기 시작했을 실현하는 우리의 세계 흥미,그리고 그것을 탐 끊임없이 발전해 나갈 것입니다 재미있습니다.

집을 방문의 제한-할머니의 출생,내가 상상했던 것 용기가 있어야 합 알려 노르웨이와 그녀의 가족 전체를 위한 미국 세기 전입니다.

아폴로 달 착륙을보기 위해 1969 년 자신의 거실 바닥에 내 사촌과 함께 앉아,나는 세상을 다르게보기 시작했다. 을 듣고 번역 닐 암스트롱의 말씀(“Ett 라이트 skritt et menneske,ett stort skritt 에 대한 menneskeheten”),떠올랐다:첫번째 큰 단계는 더 이상 단지 미국의 축하합니다. 이것은 인간의 성취였습니다.

오슬로의 Vigeland 공원에서,나는 누드 동상(위대한 노르웨이 조각가 Gustav Vigeland 에 의해)에 의해 수익을 올렸다. 그러나 나는 또한 그 같은 공원에서 중요한 계시를 경험했다. 으로 봤을 견인 머 튀는 아이들이 부모와 함께서는 분수를 깨달았다는 그 부모들의 아이 내만큼 나를 사랑했다. 그것은 나를 때렸다:이 행성은 수십억 명의 똑같이 소중한 사람들의 고향이다. 여행은 내 고향 눈가리개를 열어 캐고 있었다.

나중에,유럽을 통해 빈민가 나이 든 십대 방랑자로서,나는 노르웨이의 친척들에게 정기적으로 튀어 오를 것입니다. 그것은 가족의 따뜻함과 좋은 음식의 비트를위한 대단히 필요한 휴게소였습니다. 이제 어른으로서 몇 년마다 노르웨이로 돌아갈 변명을 찾습니다. 이 모든 수십 년 후,Thor 삼촌은 여전히 그의 작은 마을 Sandefjord 의 기차역에서 나를 만난다. 나는 더 이상 무료 음식을 필요로하지 않지만,나는 토르의 따뜻한 환대를 그 어느 때보 다 즐긴다.

노르웨이로 돌아가서,나는 내 뿌리를 찾는다. 난폭 한 스키 점퍼로 워싱턴 주 레븐 워스에서 1930 년대에 유명한 할아버지는 롬 스타드였습니다. 그렇지만,나의 마지막 이름은 Steves(후 단계-할아버지),내 피는 Romstad,그리고 지점을 나의 가족에서 아름다운 계곡이라고 Gudbrandsdalen.

그러나 나는 단지 묘비에 내 가족 이름을 읽기 위해 노르웨이를 방문하지 않습니다. 내가 찾는 뿌리는 또한 문화적입니다. 다른 사회 시스템(많은 사람들이 미국인을 털어 놓음)에 대해 배우는 것은 자극적입니다. 오슬로의 한 친구는 1970 년대에”우리 손에 미래”라는 운동을 시작한 노르웨이 철학자 Erik Dammann 의 아이디어를 소개했습니다.”Dammann 은 성공적인 사회가 유물론 이상으로 상승 할 수 있으며 만족 스럽다는 것은 좋은 일이라고 주장했다. 그의 책(같은 제목으로)은 오늘날까지 타는 내 배에 정치적 불을 붙였다.

노르웨이를 방문하면 나를 reflective…to 내 문화적 규범에 도전하십시오. 노르웨이에서는 시청으로는 웅장하고 사랑스럽게 장식으로 교회,내가 찾은 사람들이 거의 복음주의에 대한 자신의 신념을 조직에 대한 사회의 이익을니다.

노르웨이 인은 재능있는 언어 학자입니다. 저는 영어를,그리고 아마도 아이템에는 결제가 요구상의 다른 모든 곳을 내가 일(촬영을 TV,주요 투어 그룹을 연구하는 가이드북),소통에서 노르웨이 되었습니다. 얼마 전,나는 오슬로에서 12 명의 사람들과 함께 사촌의 저녁 파티에있었습니다. 나에게 공손함에서,모두는 단순히 영어로 말하기로 전환했다.

주제는 매혹적이었습니다. 한 사람,저자는 그냥 완료에 관한 책 Franklin D.Roosevelt,이야기에 대해 저와의 복잡 미국 post-차 세계 대전의 정치. 두 명의 새로운 부모는 유급 모성 및 부계 휴가를 분할하는 다양한 방법에 대해 부드럽게 토론했습니다. 사람들은 매우 만족스러워 보였습니다.이 노르웨이 사람들은 연어,새우 및 염소 치즈를 좋아하고있었습니다.

친척과 새로운 친구들과의 토론은 종종 우리의 두 가지 매우 풍요롭지 만 매우 다른 사회의 비교로 이어집니다. 자동차에 대한 태도를 취하십시오:내가 오슬로에있을 때마다,나는 대도시가 얼마나 평화로운 지에 맞았다. 는 부분적으로 혼잡비는 대부분의 차량에서 시내 중심—들을 통해 라우팅되 터널을 대신 합니다. 을 격려하는 깨끗한 전기 자동차,정부에 서명한 자동차,충전장,통행료,세금은 만들기에도 미국-비싼 테슬라 저렴한 라이드(와 그들은 이것에도 불구하고 거대한 역할을의 북해 석유 노르웨이에서의 경제).

나의”유럽을 통해 개골창은”일은 사라지고 있지만,여전히 사랑에 떨어지는 노르웨이에 대한 오아시스의 따뜻함을,사랑,그리고 많은 음식입니다. 마찬가지로 중요한 것은 내 미국 중심성을 억제하고 일을하는 다른 방법에 감탄할 수있는 기회입니다. 유럽의 어느 곳에서나 친척이 있다면,꼭-그들을 찾아보십시오. 그리고 당신의 뿌리가 어디에 있든 상관없이,우리는 모두 인간 가족 전체를 알게되는 기쁨으로 여행 할 수 있습니다. 왜냐하면 어떤 의미에서 좋은 여행자가 항상하는 일이기 때문입니다.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *